当前位置： 页首 >> 公司优势 |
| 一流水准的翻译： |
- 擅长商务、法律、金融、IT、环境等领域的日语笔译、口译；
- 一流律师事务所水准的商务文件和合同等法律文件的中日文翻译。
|
| 强大的主创阵容： |
- 国外知名大学毕业，硕士以上学位；
- 多年国外工作经验；
- 长期从事日语教学、翻译、校对工作的日语专门人才；
- 法律、商务等各行业的专业人员；
- 外语功底扎实、精通本专业的术语和相关知识，丰富的翻译实战经验；
- 国家颁发的口译资格岗位证书；
- 长期在日本或中国从事法律、商务等文件翻译的日语翻译人员。
|
| 顶级的专家组合： |
- 特聘请国内法律、商务、知识产权、金融等领域的专家以及相关的日语翻译权威、前辈作为本公司的专家顾问；
- 特聘请北京市优秀律师青松律师本公司的常年法律顾问。
- 特聘请安乐冈显先生为环境方面的专家顾问,以确保翻译的专业水准。
|
| 资深的翻译队伍： |
- 专家翻译队伍：由常年为一流律师事务所提供翻译的专家翻译组成，为高要求的客户提供一流律师事务所水准的商务文件和合同等法律文件的中日文翻译服务。
- 专职翻译队伍：由在国外生活多年,具有硕士以上学位、具有相关专业知识的专业翻译人员组成。
- 兼职翻译队伍：由精通中文的外籍翻译、常年生活在国外或已定居国外的资深翻译以及具有多年翻译经验的国内在职技术人员和高校教师组成。
- 译员分类：对译员按其擅长领域进行分类，以最大限度保证翻译质量。
|
| 专业的审稿人员： |
- 外国专家担任母语审稿，润稿；
- 相关专业领域的专家负责专业方面的检查。
|
| 完善的操作管理制度： |
- 公司制定了一系列完善的操作管理流程，对工作的每一个环节都做了细致安排，做到每单稿件负责落实到人，并与客户保持密切联系，及时与客户沟通交流，听取客户的意见，不断提高自己的专业水平，改进和完善管理，提高服务质量，努力成为值得广大客户信赖的工作伙伴。
|
| 翻译署名制： |
- 每件译稿上将注明翻译的编号，以便客户对译员进行评价，对自己满意的译员进行指名。朱雀公司将最大限度满足客户的要求。
|
| 最新的软件运用: |
- 朱雀公司拥有齐全的专业工具书库并配置、使用最新版的翻译记忆软件等，以实现专业、高效、一致性的翻译。
|
| |
|
